Dubrovnik è una delle destinazioni più famose e più belle della Croazia. Questa città medievale ha affascinato i visitatori per secoli con la sua splendida architettura, la sua ricca storia e la sua posizione sul mare.
Una delle decisioni più importanti quando si pianifica un viaggio a Dubrovnik è scegliere dove alloggiare. La città offre una serie di quartieri diversi, ognuno con un carattere e un fascino distinti. Dalle romantiche strade acciottolate della Città Vecchia all’atmosfera rilassata della spiaggia di Lapad, la zona perfetta per il vostro soggiorno può fare o rompere la vostra esperienza a Dubrovnik.
La nostra selezione dei migliori hotel di Dubrovnik 🔝
- 💎 Hotel di lusso: Sun Gardens Dubrovnik
- ✨ 5 stelle: Hotel Dubrovnik Palace
- 🏨 4 stelle: City Hotel Dubrovnik
- 🛏️ 3 stelle: Hotel Splendid
- 💸 Economico: Hotel Adria
- 🏢 Appartamenti: Ragusina luxury apartments
- 👨👩👧👦 Per le famiglie: Club Dubrovnik Sunny Hotel
- 🏩 Per le coppie: The Pucic Palace
In questa guida completa, esploreremo le zone migliori in cui soggiornare a Dubrovnik, evidenziando i pro e i contro di ciascun quartiere. Vi forniremo anche consigli privilegiati sui migliori hotel, dai lussuosi resort sul mare alle affascinanti proprietà boutique. Che siate appassionati di storia, amanti delle spiagge o semplicemente alla ricerca di un assaggio autentico della cultura croata, troverete la base ideale per la vostra avventura a Dubrovnik.
Guida rapida su dove alloggiare a Dubrovnik 📋
- 🔥 Per la prima volta: Old Town
- 💎 Per il lusso: Ploče
- 👪 Per le famiglie: Lapad
- 🏞 Per la natura: Babin Kuk
- 🔮 Per l’atmosfera locale: Gruz
1. Città Vecchia – Il miglior posto dove soggiornare a Dubrovnik per la prima volta 👀
🏰 Soggiorno iconico: Se visitate Dubrovnik per la prima volta, non c’è posto migliore per soggiornare dell’iconica Città Vecchia.
🧱 Antiche mura: Una delle cose più importanti da fare nella Città Vecchia è passeggiare lungo le antiche mura della città. Queste imponenti fortificazioni risalgono al XIII secolo e offrono una vista sulla città e sul Mare Adriatico. Consiglio di andarci la mattina presto o nel tardo pomeriggio per evitare la folla e il caldo.
🚶️ Passeggiata sullo Stradun: L’arteria principale è Stradun, una bella strada fiancheggiata da negozi, caffè e ristoranti. Dai frutti di mare freschi ai piatti tradizionali croati, ce n’è per tutti i gusti e per tutte le tasche. Alcuni dei nostri posti preferiti sono:
- Nautika: Questo ristorante di lusso offre una splendida vista sulle mura della città e sul mare, oltre a una deliziosa cucina mediterranea.
- Kopun: Se siete in vena di piatti tradizionali croati, andate da Kopun. Il loro piatto forte è il cappone arrosto, assolutamente divino.
- Bar Buža: Questo gioiello nascosto si trova sulle scogliere fuori dalle mura della città e offre una vista mozzafiato sull’Adriatico.
Non perdete di vista il Palazzo del Rettore, uno splendido edificio gotico-rinascimentale che un tempo fungeva da sede del governo di Dubrovnik. Oggi è un museo e merita sicuramente una visita.
💰 Consiglio per il budget: se avete un budget limitato, recatevi al mercato di piazza Gundulić al mattino. Potrete acquistare frutta fresca, verdura e specialità locali come formaggi e salumi a una frazione del prezzo che paghereste al ristorante.
🎭 Ricca cultura: Infine, nessuna visita alla Città Vecchia sarebbe completa senza sperimentare un po’ della ricca storia e cultura che rende Dubrovnik così speciale. Alcune delle principali attrazioni includono:
- Cattedrale di Dubrovnik: Questa splendida chiesa barocca risale al VII secolo e ospita alcune opere d’arte di grande effetto.
- Monastero francescano: Questa oasi di pace ospita una delle più antiche farmacie d’Europa, oltre a un bellissimo chiostro e a un piccolo museo.
- Fortezza di Lovrijenac: Situata appena fuori dalle mura della città, questa imponente fortezza offre una splendida vista sulla città e sul mare. È anche un luogo popolare per i fan di Game of Thrones, poiché è stata utilizzata come location per le riprese della serie.
🎫 Dubrovnik Card: Per sfruttare al meglio il tempo trascorso nel centro storico di Dubrovnik, prendete in considerazione l’acquisto della Dubrovnik Card. Questo pass include l’ingresso a molte delle principali attrazioni, oltre a sconti su ristoranti e negozi.
Tutti gli hotel del centro storico →
I migliori hotel in cui soggiornare nella Città Vecchia di Dubrovnik 🏨
I migliori hotel della Città Vecchia
- The Pucic Palace – Questo lussuoso hotel a 5 stelle è ospitato in un palazzo barocco del XVIII secolo a pochi passi dalla passeggiata Stradun. Sono rimasta colpita dalle eleganti camere con pareti in pietra e arredi esclusivi, nonché dall’eccellente ristorante e wine bar.
- Boutique Hotel Stari Grad – Essendo uno degli unici due hotel all’interno delle mura della Città Vecchia, questa residenza storica completamente ristrutturata offre un’esperienza unica e intima. Ho apprezzato le spaziose camere per gli ospiti, la deliziosa colazione servita sulla terrazza sul tetto con vista panoramica e la vicinanza dell’hotel alle principali attrazioni come le mura di Dubrovnik e la via Stradun.
- Apartments and Rooms Lejletul – Situati nel cuore del centro storico, questi moderni appartamenti e camere sono dotati di aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita e arredamento elegante. Ho apprezzato i bagni ben arredati, la comoda posizione a pochi passi dal lungomare Stradun e il ristorante in loco che serve piatti deliziosi.
I migliori hotel economici/moderati
- Villa 5db – Questa incantevole villa offre alloggi confortevoli e convenienti a pochi passi dal centro storico. Ho apprezzato le camere pulite e accoglienti, il personale cordiale e il grazioso giardino dove ho potuto rilassarmi dopo una giornata trascorsa a esplorare le attrazioni di Dubrovnik.
- Buza Beach Apartments – Questi appartamenti si trovano vicino alla famosa spiaggia di Buza e offrono una splendida vista sul Mare Adriatico. Ho trovato gli appartamenti spaziosi, ben attrezzati e arredati con gusto. Il padrone di casa è stato molto disponibile nel fornire raccomandazioni locali e nel garantire un soggiorno piacevole.
I migliori ostelli
- Old Town Hostel – Situato nel cuore del centro storico, questo ostello offre un’atmosfera amichevole e sociale a un prezzo conveniente. Ho alloggiato in un dormitorio pulito e confortevole, ho usufruito della cucina completamente attrezzata e ho incontrato i miei compagni di viaggio nelle aree comuni. La posizione dell’ostello è perfetta per esplorare le attrazioni storiche di Dubrovnik.
- Kings Landing Hostel Old Town – Questo ostello a tema Game of Thrones è un must per i fan della serie. Ho apprezzato l’arredamento a tema, il personale entusiasta e la posizione privilegiata all’interno delle mura della Città L’ostello offre sia dormitori che camere private, oltre ad attività e tour organizzati.
- Apartments Ana Dubrovnik – Questi appartamenti economici si trovano a pochi passi dalla Città Vecchia e offrono una base comoda e conveniente per esplorare Dubrovnik. Ho soggiornato in un monolocale ben arredato con angolo cottura e ho apprezzato la calorosa ospitalità del padrone di casa e i suoi utili consigli locali.
2. Ploče – La zona migliore in cui soggiornare a Dubrovnik per il lusso 💎
🌟 Soggiorno di alto livello: Se cercate un’esperienza più raffinata durante il vostro soggiorno a Dubrovnik, non cercate oltre Ploče. Questa zona residenziale si trova a est della Città Vecchia e offre una splendida vista sulle mura della città e sull’isola di Lokrum.
🏖️ Spiaggia: Una delle principali attrazioni di Ploče è la spiaggia di Banje. Se vi sentite avventurosi, provate a cimentarvi in sport acquatici come il jet ski o il parasailing. La spiaggia ha diversi venditori che offrono noleggio e lezioni.
🍽️ Ristoranti di alto livello: Ploče ospita alcuni dei ristoranti più prestigiosi di Dubrovnik, il che la rende il luogo perfetto per un’occasione speciale o una cena romantica. Alcuni dei nostri migliori ristoranti sono:
- Ristorante 360: Questo ristorante stellato Michelin offre una vista mozzafiato sulle mura della città e sul mare, insieme a un menu inventivo che prevede ingredienti locali e tecniche moderne.
- Ristorante Prora Beach: Situato proprio sulla spiaggia, questo ristorante offre pesce fresco, pasta fatta a mano e un’ampia carta dei vini.
💰 Consiglio per il risparmio: se volete risparmiare un po’ di soldi, prendete in considerazione l’idea di cenare a pranzo invece che a cena. Molti ristoranti di alto livello offrono menù più economici per il pranzo, ma con la stessa qualità e gli stessi sapori.
🚶️ Attrazioni nelle vicinanze: Pur essendo una zona prevalentemente residenziale, Ploče è a pochi passi da alcune delle principali attrazioni di Dubrovnik. Oltre alla Città Vecchia, è possibile raggiungere facilmente:
- Lazareti: questo ex ospedale di quarantena risale al XVII secolo e oggi funge da centro culturale e spazio per eventi.
- Fortezza di Revelin: Questa imponente fortezza fu costruita nel XVI secolo per difendere la città dagli Ottomani. Oggi è un luogo popolare per concerti ed eventi.
🧭 Visite guidate: Se siete interessati a saperne di più sulla storia e sulla cultura di Dubrovnik, prendete in considerazione l’idea di partecipare a una visita guidata a piedi. Molti tour partono da Ploče e offrono affascinanti approfondimenti sul passato e sul presente della città.
Dove alloggiare a Ploče? 🏩
I migliori hotel di Ploče
- Villa Dubrovnik – Questo splendido hotel a 5 stelle offre una vista mozzafiato sul Mare Adriatico e sull’Isola di Lokrum. Mi hanno colpito le camere eleganti e moderne con balcone privato, l’eccellente ristorante di cucina mediterranea e la lussuosa spa con piscina interna. La spiaggia privata dell’hotel e la navetta gratuita per il centro storico sono stati i tocchi perfetti per un soggiorno indimenticabile.
- Hotel Excelsior Dubrovnik – Questo iconico hotel, ospitato in un’ex villa reale, offre un perfetto mix di fascino storico e lusso moderno. Mi sono piaciute le camere eleganti con una splendida vista sul mare, la spiaggia privata con acque cristalline e le fantastiche opzioni di ristorazione, tra cui il romantico ristorante sulla spiaggia Prora.
- Apartments Scenic – Questi appartamenti economici offrono una base comoda e conveniente per esplorare Dubrovnik. Ho alloggiato in un monolocale ben arredato con angolo cottura e ho goduto della splendida vista sul mare dal balcone. Il padrone di casa è stato molto cordiale e ha fornito utili consigli locali, mentre la posizione vicino alla spiaggia e alla fermata dell’autobus per il centro storico era perfetta.
I migliori hotel economici/moderati
- Villa Odak – Questa incantevole villa offre un ottimo rapporto qualità-prezzo, con camere pulite e confortevoli, una bella area giardino e un’atmosfera amichevole. Ho apprezzato la posizione comoda vicino alla spiaggia e alla fermata dell’autobus per il centro storico, nonché la disponibilità del personale che ha fatto di tutto per garantire un soggiorno piacevole.
- Apartments Lora – Questi accoglienti appartamenti sono perfetti per i viaggiatori attenti al budget che cercano una base comoda e conveniente a Dubrovnik. Ho soggiornato in un monolocale ben attrezzato con angolo cottura e ho apprezzato la posizione tranquilla a pochi passi dalla spiaggia. Il padrone di casa è stato molto accogliente e ha fornito ottimi consigli su ristoranti e attrazioni locali.
- Blue Lagune – Questa pensione a conduzione familiare offre sistemazioni semplici ma confortevoli a un prezzo accessibile. Ho soggiornato in una camera pulita e spaziosa con bagno privato e ho apprezzato la cordiale ospitalità dei proprietari. La pensione si trova vicino alla spiaggia e alla fermata dell’autobus per il centro storico, il che la rende una base comoda per esplorare Dubrovnik.
3. Lapad – La zona migliore di Dubrovnik per le famiglie 👪
🌴 Atmosfera rilassata: questo bellissimo quartiere si trova a breve distanza in autobus dalla Città Vecchia e offre una serie di attività e attrazioni per viaggiatori di tutte le età.
🏖️ Baia stupenda: Una delle principali attrazioni di Lapad è la splendida baia di Lapad, un’insenatura riparata perfetta per nuotare, prendere il sole e rilassarsi. La baia è costeggiata da un bellissimo lungomare, perfetto per una piacevole passeggiata o una corsetta mattutina.
👨👩👧👦 Spiaggia adatta alle famiglie: Se viaggiate con bambini, recatevi a Lapad Beach, una spiaggia sabbiosa e poco profonda, perfetta per i più piccoli. Nella zona ci sono anche diversi parchi giochi e parchi.
🍽️ Diversi punti di ristoro: Lapad ospita una serie di eccellenti ristoranti e caffè che offrono di tutto, dalla cucina tradizionale croata a quella internazionale. Tra i miei preferiti ci sono:
- Pantarul: Questo accogliente ristorante offre una rivisitazione moderna dei piatti tradizionali croati. Da provare assolutamente la pasta fatta in casa.
- Cantina Skar di Dubrovnik: se siete amanti del vino, non potete perdervi questa cantina e ristorante. Offrono una gamma di vini e piccoli piatti perfetti da condividere.
💸 Mangiare in modo economico: Se avete un budget limitato, recatevi in una delle tante panetterie o fast food di Lapad. Potrete mangiare in modo veloce ed economico senza rinunciare alla qualità o al gusto.
🏄 Attività divertenti: Sebbene Lapad sia principalmente una zona residenziale, ci sono comunque molte attrazioni e attività che vi terranno occupati. Alcune delle nostre scelte principali includono:
- Spiaggia di Copacabana: Questa famosa spiaggia si trova a pochi passi dalla baia di Lapad e offre una serie di sport e attività acquatiche, oltre a diversi bar e ristoranti sulla spiaggia.
- Uvala Lapad: Questa splendida insenatura si trova alla fine della penisola di Lapad. È un luogo popolare per il kayak, il paddleboard e altri sport acquatici.
🚲 Facile esplorazione: Se siete interessati a esplorare i dintorni, prendete in considerazione l’idea di noleggiare una bicicletta o uno scooter. Lapad è ben collegata alle altre zone di Dubrovnik da piste ciclabili e dai mezzi pubblici, con autobus che circolano regolarmente durante il giorno.
Dove alloggiare a Lapad? 🏨
I migliori hotel a Lapad
- Royal Blue Hotel – Questo splendido hotel a 5 stelle vanta una piscina sul tetto per soli adulti con vista panoramica sulla baia di Lapad. Mi hanno colpito le camere eleganti e moderne con balcone privato, l’eccellente ristorante di cucina mediterranea e la lussuosa spa con piscina interna. La spiaggia privata dell’hotel e la navetta gratuita per il centro storico sono stati i tocchi perfetti per un soggiorno indimenticabile.
- Royal Princess Hotel – Il Royal Princess, uno degli hotel più lussuosi di Dubrovnik, offre un’esperienza in suite con un arredamento opulento e una splendida vista sul mare. Ho apprezzato le suite spaziose con ampie terrazze, le fantastiche opzioni di ristorazione e la posizione serena dell’hotel, circondato da foreste di pini. Il personale attento e i servizi di prima classe hanno reso il mio soggiorno davvero eccezionale.
- Royal Ariston Hotel – Situato all’interno del complesso Royal Resort, il Royal Ariston Hotel offre un mix perfetto di comfort, stile e convenienza. Ho apprezzato le camere ben arredate con vista sul mare, la deliziosa colazione servita al Neptun Terrace Restaurant e la spiaggia privata dell’hotel. L’ampia gamma di servizi del resort, tra cui diverse piscine e un centro benessere, ha garantito un soggiorno rilassante e piacevole.
I migliori hotel economici/moderati
- Royal Palm Hotel – Questo elegante hotel, situato nel cuore della baia di Lapad, offre un rifugio tranquillo con facile accesso alle attrazioni di Dubrovnik. Sono rimasta colpita dalle camere arredate con gusto, dall’invitante piscina all’aperto e dai rigogliosi giardini dell’hotel. Il personale cordiale e l’eccellente servizio mi hanno fatto sentire come a casa, mentre il vicino lungomare offre numerose opzioni di ristorazione e intrattenimento.
- Villa Erna – Per i viaggiatori in cerca di un soggiorno confortevole e conveniente a Lapad, Villa Erna è una scelta eccellente. Ho soggiornato in una camera pulita e accogliente con un balcone che si affaccia sul giardino e ho apprezzato la calda ospitalità dei proprietari. La posizione della villa, a pochi passi dalla spiaggia e dalla fermata dell’autobus per il centro storico, la rende una base comoda per esplorare Dubrovnik.
- Hotel Dubrovnik – Questo hotel economico offre sistemazioni semplici ma confortevoli in un’ottima posizione. Ho apprezzato la pulizia delle camere, la disponibilità del personale e la vicinanza dell’hotel alla spiaggia e ai ristoranti. Anche se i servizi sono di base, l’Hotel Dubrovnik offre un ottimo rapporto qualità-prezzo ed è perfetto per i viaggiatori che intendono trascorrere la maggior parte del tempo ad esplorare la città.
4. Babin Kuk – La zona migliore di Dubrovnik per gli amanti della natura 🌄
🌿 Ritiro tranquillo: se cercate un lato più tranquillo e rilassato di Dubrovnik, recatevi a Babin Kuk, il quartiere più a nord della città.
🌄 La bellezza della natura: Babin Kuk è un paradiso per gli amanti della natura, con le sue lussureggianti pinete e i suoi sentieri panoramici. Non perdetevi il tramonto dalla cima della collina di Mala Petka. La vista panoramica sulla costa e sulle isole vicine è semplicemente magica.
🍽️ Gustose prelibatezze: Dopo una giornata di esplorazione, concedetevi una deliziosa cucina locale in uno dei ristoranti di Babin Kuk. Dai frutti di mare freschi ai piatti tradizionali croati, ce n’è per tutti i gusti. Alcuni dei nostri posti preferiti sono:
- Bistro Izvor: questo affascinante ristorante offre un’atmosfera accogliente e un delizioso menu con specialità locali e piatti internazionali.
- Ristorante Minčeta: Situato all’interno dell’hotel Valamar Lacroma Dubrovnik, questo elegante ristorante propone una cucina mediterranea creativa con un tocco moderno.
💰 Bocconi economici: Per un pasto economico, recatevi al Babin Kuk Shopping Center. Questo piccolo centro commerciale dispone di un supermercato dove potrete acquistare ingredienti freschi per un picnic sulla spiaggia.
🏚️ Una storia affascinante: Babin Kuk ha una storia affascinante. Durante la guerra d’indipendenza croata del 1991-1995, il quartiere era in prima linea nel conflitto. L’Hotel Belvedere, un tempo resort di lusso, fu distrutto durante l’assedio di Dubrovnik e ora è un inquietante ricordo del passato della città.
🚌 Facile accesso: La zona è ben collegata al resto di Dubrovnik con i mezzi pubblici. Gli autobus passano regolarmente dal quartiere alla Città Vecchia e ad altre zone della città.
Tutti gli hotel di Babin Kuk →
Dove alloggiare a Babin Kuk? 🏩
I migliori hotel di Babin Kuk
- Villa Malo More – Situata in una posizione tranquilla nella baia di Lapad, questa lussuosa villa a 5 stelle offre una splendida vista sul mare ed eleganti unità abitative con terrazza. Mi sono piaciuti gli appartamenti spaziosi e ben arredati, la bella piscina all’aperto e il comodo accesso ai servizi del vicino Hotel More.
- Hotel More – Questo esclusivo boutique hotel a 5 stelle vanta una posizione privilegiata nella baia di Lapad, con una vista mozzafiato sul Mare Adriatico. Sono rimasta colpita dalle eleganti camere e suite, dalle fantastiche opzioni di ristorazione e dall’esclusivo Cave Bar More, una grotta naturale trasformata in un bar memorabile. La spiaggia privata dell’hotel e il servizio eccezionale hanno reso il mio soggiorno davvero indimenticabile.
- Hotel Lapad – Ospitato in un edificio storico circondato da palme e da una grande piscina all’aperto, l’Hotel Lapad offre un rifugio tranquillo con vista sul porto di Gruz. Ho apprezzato le camere moderne con tessuti lussuosi, i pasti deliziosi del ristorante grill à-la-carte e la musica dal vivo e le feste in piscina durante i mesi estivi.
I migliori hotel economici/moderati
- Guest House Cuk – Questa incantevole guest house offre sistemazioni accoglienti ed economiche in una tranquilla zona residenziale di Dubrovnik. Ho soggiornato in una camera pulita e confortevole con bagno privato e ho apprezzato la calda ospitalità dei proprietari. La vicinanza della pensione ai mezzi di trasporto pubblico e ai negozi e ristoranti locali l’ha resa una base comoda per esplorare la città.
- Villa Katarina Dubrovnik – Situata nella pittoresca baia di Lapad, Villa Katarina offre un soggiorno tranquillo e confortevole a un prezzo ragionevole. Ho apprezzato le camere ben arredate con balcone, il grazioso giardino e il personale cordiale che mi ha fornito ottimi consigli sulle attrazioni locali e sui ristoranti. La posizione della villa, a pochi passi dalla spiaggia e dai mezzi di trasporto pubblico, è un indubbio vantaggio.
- Aida Apartments and Rooms – Questi appartamenti e camere economici offrono una base comoda e conveniente per esplorare Dubrovnik. Ho soggiornato in un monolocale pulito e ben attrezzato con angolo cottura e ho apprezzato la posizione tranquilla in una zona residenziale. Il padrone di casa è stato molto accogliente e mi ha fornito consigli utili per sfruttare al meglio il mio soggiorno in città.
5. Gruz – Dove alloggiare per la vibrazione locale 🌟
🎨 Vita locale: se volete sperimentare il vero lato locale di Dubrovnik lontano dalla folla dei turisti, recatevi a Gruz, la principale zona portuale della città.
🛒 Il vivace mercato: Una delle cose più importanti da fare a Gruz è visitare il mercato di Gruz (Gruška pjaca), dove la gente del posto viene a fare acquisti di prodotti freschi, carne, formaggi e altre merci. Il mercato è aperto tutti i giorni dalla mattina presto fino a mezzogiorno. Assaggiate alcune delle specialità locali come il pršut (prosciutto), il sir (formaggio) e le masline (olive). I venditori sono cordiali e spesso offrono assaggi.
⚓ Vista sul porto: Gruz ospita il porto principale di Dubrovnik, dove è possibile osservare le navi in arrivo e in partenza, comprese le grandi navi da crociera. Per una prospettiva unica, salite su un traghetto per una delle isole vicine, come Lokrum o Lopud. Le corse sono poco costose e offrono una splendida vista di Dubrovnik dall’acqua.
🍲 Mangiare autentico: Gruz ha alcuni eccellenti ristoranti che servono piatti tradizionali croati a prezzi accessibili. Tra i miei preferiti ci sono:
- Konoba Tabak: Questo ristorante senza fronzoli è amato dai locali per i suoi piatti fatti in casa come la pasticada (brasato di manzo) e la zelena menestra (stufato verde). Le porzioni sono generose e i prezzi imbattibili.
- Glorijet: Situata proprio sul lungomare, questa classica taverna serve frutti di mare freschi, carni alla griglia e un gustoso buzara (stufato di crostacei).
🍺 Birra artigianale: Per una pausa rinfrescante, recatevi alla taproom della Dubrovnik Beer Company a Gruz. L’azienda produce una gamma di birre artigianali, dalle IPA alle stout, e spesso ospita musica dal vivo ed eventi. Per un pasto economico e saziante, prendete un burek (pasta sfoglia ripiena di carne o formaggio) in una delle tante panetterie di Gruz. Sono perfetti per una colazione o uno spuntino da portare con sé.
🏭 Passato industriale: Gruz ha un’affascinante storia come polo industriale di Dubrovnik, con vecchie fabbriche e magazzini che punteggiano il paesaggio. Alcune sono state trasformate in spazi culturali di grande fascino, come il Complesso TUP, un’ex fabbrica di grafite che oggi ospita studi d’arte, mostre ed eventi.
🚌 Ben collegato: Il quartiere è ben collegato alla Città Vecchia e alle altre parti di Dubrovnik da frequenti autobus. Prendete le linee di autobus 1A, 1B o 3 per un viaggio facile e veloce.
Dove alloggiare a Gruz? 🏨
I migliori hotel di Gruz
- Hotel Lapad – Ospitato in un edificio storico circondato da palme e da una grande piscina all’aperto, l’Hotel Lapad offre un rifugio tranquillo con vista sul porto di Gruz. Ho apprezzato le camere moderne con tessuti lussuosi, i pasti deliziosi del ristorante grill à-la-carte e la musica dal vivo e le feste in piscina durante i mesi estivi.
- Berkeley Hotel & Day Spa – Questo elegante hotel a 4 stelle, situato nel cuore di Gruz, offre un mix perfetto di comfort e stile. Sono rimasta colpita dalle camere spaziose con servizi moderni, dalle fantastiche strutture termali e dalla terrazza sul tetto con una splendida vista sul porto. La vicinanza dell’hotel alla stazione principale degli autobus e al porto dei traghetti lo rende una scelta ideale per i viaggiatori che esplorano la regione.
- Hotel Porto – Situato in una posizione privilegiata con vista sul porto di Gruz, l’Hotel Porto offre sistemazioni confortevoli e un servizio eccellente. Ho apprezzato le camere ben arredate con balcone, la deliziosa colazione servita sulla terrazza e la comoda posizione dell’hotel vicino alla stazione principale degli autobus e al porto dei traghetti.
I migliori hotel economici/moderati
- Guesthouse MM – Ho alloggiato in una camera pulita e confortevole con bagno privato e ho apprezzato la disponibilità del personale che mi ha fornito ottimi consigli sulle attrazioni e i ristoranti locali. La posizione della pensione in una tranquilla zona residenziale, a pochi passi dalla stazione degli autobus e dal porto, è un indubbio vantaggio.
- Rooms Tarik Panorama – Situato su una collina che domina il porto di Gruz, il Rooms Tarik Panorama offre una vista mozzafiato e un rifugio tranquillo a un prezzo ragionevole. Ho apprezzato le camere spaziose e ben attrezzate, la bella terrazza dove ho potuto rilassarmi e ammirare la vista panoramica e la calda ospitalità dei proprietari.
- Pansion Panorama Dubrovnik – Questo accogliente hotel offre un’atmosfera confortevole e sociale a un prezzo accessibile. Ho alloggiato in una camera pulita e ben tenuta e ho goduto della splendida vista sul porto di Gruz dalla terrazza comune.
I migliori ostelli
- Hostel Petra Marina – Ho apprezzato le stanze pulite e ben attrezzate dei dormitori, la cucina completamente attrezzata dove ho potuto preparare i miei pasti e il personale cordiale che ha creato un’atmosfera accogliente. La vicinanza dell’ostello ai mezzi di trasporto pubblico e ai negozi e ristoranti locali è un grande vantaggio.
- Hostel Sol – Questo accogliente ostello, situato nel cuore di Gruz, offre un’atmosfera calda e invitante a un prezzo accessibile. Ho alloggiato in una camera privata pulita e confortevole e ho apprezzato il grazioso giardino dell’ostello, dove è possibile rilassarsi e socializzare con gli altri ospiti.
- Hostel Free Bird – Ho alloggiato in una camera pulita e ho apprezzato la cucina completamente attrezzata dell’ostello, le confortevoli aree comuni e il personale disponibile che ha fornito ottimi consigli per esplorare la città.
6. Montovjerna – Dove stare lontano dalla folla 🕊
🌿 Ritiro tranquillo: se cercate un rifugio tranquillo lontano dal trambusto della Città Vecchia di Dubrovnik, prendete in considerazione il soggiorno a Montovjerna.
🌳 Parco lussureggiante: Uno dei punti di forza di Montovjerna è il Parco Gradac, un lussureggiante spazio verde perfetto per una piacevole passeggiata o un picnic con vista. Il parco è dotato di sentieri ben curati, panchine e un parco giochi per bambini, che lo rendono un luogo ideale per le famiglie.
🏰 Fortezza storica: A pochi passi da Montovjerna si trova la Fortezza di Lovrijenac, arroccata su una scogliera alta 37 metri a picco sul mare. Questa fortezza dell’XI secolo ha svolto un ruolo cruciale nella difesa di Dubrovnik dagli invasori.
🏖️ Spiagge vicine: Sebbene Montovjerna non disponga di spiagge, è a breve distanza a piedi o in autobus da alcuni dei tratti di costa più belli di Dubrovnik, come:
- Spiaggia di Sveti Jakov
- Spiaggia di Banje
💰 Consiglio per risparmiare: invece di affittare una sedia a sdraio, portate il vostro asciugamano o tappetino e trovate un posto sulle rocce. Risparmierete denaro e potrete comunque godervi il bellissimo paesaggio.
🥪 Cibo informale: Prendete in considerazione l’idea di mangiare un boccone al Montovjerna Bistro, un locale informale che serve gustosi panini, insalate e spuntini leggeri.
🚌 Facile accesso: L’autobus numero 8 passa regolarmente da Montovjerna alla Città Vecchia e ad altre zone di Dubrovnik. Se avete voglia di camminare un po’, potete raggiungere la Città Vecchia in circa 20-30 minuti a piedi. Il percorso panoramico passa davanti alla Fortezza di Lovrijenac e offre viste mozzafiato lungo il cammino.
Dove alloggiare a Montovjerna? 🏩
I migliori hotel di Montovjerna
- Rixos Premium Dubrovnik – Questo lussuoso hotel a 5 stelle offre una vista mozzafiato sul Mare Adriatico e dista solo 15 minuti a piedi dal centro storico di Dubrovnik. Sono rimasta colpita dalle camere spaziose con servizi moderni, dalle fantastiche strutture termali e dalle molteplici piscine all’aperto.
- Villa Orabelle – Ho soggiornato in una delle camere splendidamente arredate con un balcone che offre una spettacolare vista sul mare. L’atmosfera intima dell’hotel, la cordialità del personale e l’eccellente ristorante ne fanno la base perfetta per esplorare la città.
- City Hotel Dubrovnik – Questo moderno hotel offre sistemazioni confortevoli ed economiche in un’ottima posizione, a pochi passi dal centro storico e dalla spiaggia di Bellevue. Ho apprezzato le camere pulite e ben attrezzate, il personale disponibile e la deliziosa colazione servita nel ristorante dell’hotel.
I migliori hotel economici/moderati
- Madonna Guesthouse II – Situata in una tranquilla zona residenziale, la Madonna Guesthouse II offre camere semplici ma confortevoli a un prezzo conveniente. Ho alloggiato in una camera pulita e accogliente con bagno privato. La cordialità dei proprietari rende la guesthouse un’ottima scelta per il vostro soggiorno.
- Dubrovnik Summer Industry Apartment – Ho alloggiato in un appartamento ben attrezzato con angolo cottura e balcone, perfetto per godersi un caffè al mattino. Il padrone di casa è stato molto accogliente e ha fornito consigli utili per esplorare la città. Gli appartamenti sono situati vicino ai mezzi di trasporto pubblico, il che rende facile raggiungere il centro storico e altre attrazioni.
- Apartments Dub – Apartments offre una serie di unità abitative convenienti e confortevoli in varie località della città. Ho alloggiato in un monolocale pulito e ben tenuto con angolo cottura, a pochi passi dalla spiaggia. Il padrone di casa è stato molto accomodante e ha fornito ottimi consigli sui ristoranti e sulle attività
7. Cavtat – Dove soggiornare vicino a Dubrovnik 📍
🌊 Fascino costiero: Questa città costiera si trova a soli 20 chilometri a sud di Dubrovnik e offre un centro storico pittoresco e un’atmosfera rilassata.
✈️ Arrivo facile: Cavtat è facilmente raggiungibile dall’aeroporto di Dubrovnik, che si trova a soli 5 chilometri di distanza. I taxi e gli autobus sono facilmente disponibili all’aeroporto e il viaggio verso Cavtat dura solo 10-15 minuti.
🍽️ Cibo delizioso: La zona offre alcuni eccellenti ristoranti che servono pesce fresco, piatti tradizionali croati e piatti internazionali. Alcuni dei nostri migliori ristoranti sono:
- Ristorante Leut: Questo affascinante ristorante sul mare serve deliziose specialità dalmate come pesce alla griglia, insalata di polpo e risotto nero. La terrazza offre una splendida vista sul mare e sulla città
- Konoba Dalmatino: questa accogliente taverna si trova nel cuore della città vecchia e offre una serie di piatti tradizionali croati, oltre a un’eccellente selezione di vini locali.
🥐 Bocconi economici: Per un pasto economico e gustoso, recatevi in una delle tante panetterie o pizzerie della città. La panetteria Peco è una delle preferite del posto e offre dolci freschi, panini e burek (una pasta sfoglia ripiena di carne o formaggio).
🏰 Gita a Dubrovnik: Sebbene Cavtat sia una destinazione a sé stante, è anche la base perfetta per esplorare la vicina città di Dubrovnik. Autobus e battelli di linea collegano le due città, rendendo facile una gita di un giorno.
⏰ Suggerimento per evitare la folla: per evitare la folla, programmate la vostra visita al centro storico di Dubrovnik al mattino presto o nel tardo pomeriggio. Se arrivate in auto, sappiate che il parcheggio nel centro storico può essere limitato. Ci sono diversi grandi parcheggi alla periferia della città e il centro è raggiungibile con una breve passeggiata.
Dove alloggiare a Cavtat? 🏨
I migliori hotel di Cavtat
- Hotel Supetar Cavtat – Situato nella zona pedonale di Cavtat, questo affascinante hotel offre camere completamente rinnovate a soli 20 metri dalla spiaggia di ciottoli e dal molo. Mi sono piaciute molto le confortevoli camere con aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto e alcune dotate anche di servizi di self-catering come frigoriferi e microonde.
- Hotel Croatia – Questo iconico hotel a 5 stelle, ospitato in un’ex villa reale, offre un perfetto mix di fascino storico e lusso moderno. Sono rimasta colpita dalle camere eleganti con una splendida vista sul mare, dalla spiaggia privata con acque cristalline e dalle fantastiche opzioni di ristorazione, tra cui il romantico ristorante sulla spiaggia Prora.
- Hotel Seventh – Questo moderno boutique hotel è un’ottima scelta per chi desidera soggiornare nel cuore di Cavtat. Ho apprezzato le camere ben arredate con balcone con vista sul mare o sul giardino, la deliziosa colazione servita sulla terrazza e la vicinanza dell’hotel alla spiaggia e ai ristoranti.
- Hotel Cavtat – Situato vicino alla spiaggia e al centro storico, l’Hotel Cavtat offre una serie di camere e suite confortevoli con servizi moderni. Ho apprezzato le camere spaziose, alcune con vista sul mare e balcone, la piscina coperta e le strutture termali e i deliziosi pasti del ristorante dell’hotel. L’hotel è un’ottima scelta per le famiglie, con un miniclub interno e attività per intrattenere i bambini.
I migliori hotel economici/moderati
- Apartments Dub – Ho alloggiato in un monolocale pulito e ben tenuto con angolo cottura, a pochi passi dalla spiaggia. Il padrone di casa è stato molto accomodante e mi ha fornito ottimi consigli su ristoranti e attività
- Villa Adria – Villa Adria offre camere economiche in un’ottima posizione, a pochi passi dal centro di Cavtat e dalla spiaggia. Ho soggiornato in una camera semplice ma confortevole con bagno privato e ho apprezzato la cordialità dei proprietari che mi hanno fatto sentire come a casa. La terrazza della villa è un luogo incantevole per rilassarsi e godersi l’ambiente tranquillo.
- Villa Tiha – Questa incantevole villa offre camere accoglienti ed economiche in una zona tranquilla di Cavtat, a pochi passi dal centro storico. Ho apprezzato la pulizia e il comfort delle camere con balcone, il bel giardino dove ho potuto rilassarmi e la calda ospitalità dei proprietari.
- Apartments Mira – Gli Apartments Mira offrono un ottimo rapporto qualità-prezzo, con monolocali e appartamenti puliti e ben attrezzati in una comoda posizione vicino al centro di Cavtat. Ho soggiornato in uno spazioso appartamento con angolo cottura e balcone con vista sul giardino. Questi appartamenti sono perfetti per i viaggiatori che apprezzano il comfort a un prezzo accessibile.
I migliori hotel vicino all’aeroporto di Dubrovnik 🛫
Dubrovnik airport - Moonlight rooms
Questa struttura a 4 stelle si trova a soli 5 minuti di auto dall’aeroporto di Dubrovnik, nel villaggio di Močići.
Le camere sono dotate di comfort moderni come TV a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte e bagno privato con articoli da toilette in omaggio.
Potrete usufruire di una terrazza e della connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura.
Situato a Čilipi, a soli 1,4 km dall’aeroporto di Dubrovnik, l’Hotel Konavle offre sistemazioni confortevoli con piscina all’aperto e punti ristoro in loco.
Le camere sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, bagno privato e, in alcuni casi, anche di un’area salotto.
Potrete gustare i pasti nei due ristoranti dell’hotel e rilassarvi al bar con intrattenimento serale.
Anche se questo hotel si trova a Montreal, in Canada, e non vicino all’aeroporto di Dubrovnik, vale la pena menzionarlo come un’affascinante opzione di hotel boutique. Le Petit Hotel è ospitato in un edificio storico del XIX secolo e offre 28 camere accoglienti con arredi moderni e connessione Wi-Fi gratuita.
La reception dell’hotel funge anche da caffetteria e durante il soggiorno potrete gustare una colazione gratuita. La posizione centrale nella Vecchia Montreal vi permette di raggiungere a piedi le attrazioni più famose, i ristoranti e i negozi.
Domande frequenti su Dubrovnik, Croazia ❔
Qual è la zona migliore per soggiornare a Dubrovnik?
La zona migliore in cui soggiornare a Dubrovnik dipende dalle vostre preferenze. La Città Vecchia è ideale per chi visita per la prima volta Dubrovnik e vuole essere nel cuore del centro storico, vicino alle principali attrazioni, ai ristoranti e alla vita notturna. Lapad e Babin Kuk offrono un’atmosfera più rilassata, simile a un resort, con spiagge, sentieri per passeggiate e un facile accesso alla Città Vecchia. Ploče, sul lato orientale della Città Vecchia, è nota per i suoi hotel di lusso e le sue viste mozzafiato. Gruž è la zona più economica, con un’atmosfera locale e comodi collegamenti di trasporto.
Quanti giorni a Dubrovnik sono sufficienti?
Due giorni a Dubrovnik sono sufficienti per esplorare la Città Vecchia e vedere le principali attrazioni. Un giorno può sembrare frettoloso, quindi due giorni consentono un ritmo migliore per immergersi nell’atmosfera. Quattro giorni sono l’ideale se volete rilassarvi in spiaggia o in piscina e aggiungere una o due gite di un giorno alle isole vicine o a Paesi come il Montenegro.
Il centro storico di Dubrovnik è percorribile a piedi?
Sì, il centro storico di Dubrovnik è molto visitabile a piedi. È una zona esclusivamente pedonale con strade medievali fiancheggiate da ristoranti e negozi. La passeggiata lungo le antiche mura che circondano la Città Vecchia è l’attrazione principale. La Città Vecchia è piccola e compatta, quindi soggiornandovi è possibile raggiungere facilmente a piedi i luoghi di interesse.
Dove alloggiare a Dubrovnik per la spiaggia?
Le zone migliori per soggiornare a Dubrovnik per quanto riguarda le spiagge sono Lapad, che ha una baia riparata con spiagge di ciottoli e passeggiate; Ploče, che si trova vicino alla spiaggia di Banje e offre splendide viste costiere; e Babin Kuk, sulla punta settentrionale della penisola di Lapad, con spiagge panoramiche e sentieri per passeggiate.
