Dove alloggiare a Città del Capo 🏖: Una guida ai migliori quartieri e hotel

Città del Capo, spesso definita la Città Madre, è una delle destinazioni più affascinanti del mondo e offre una serie di quartieri diversi, ognuno con un fascino unico. Dalle strade storiche del quartiere malese alle spiagge assolate di Clifton e Camps Bay, c’è un luogo perfetto per ogni tipo di viaggiatore. Che vogliate rilassarvi sulle sdraio in riva al mare, esplorare i vivaci mercati locali o gustare un high tea sull’iconico Mount Nelson, Città del Capo ha tutto. Questa guida vi aiuterà a orientarvi tra le zone migliori in cui soggiornare, fornendovi consigli di viaggio e scegliendo i migliori hotel di Città del Capo.

La nostra selezione dei migliori hotel di Città del Capo 🔝

• 💎 Hotel di lusso: One&Only Cape Town
• ✨ 5 stelle: Cape Grace Hotel & Spa
• 🏨 4 stelle: Radisson Blu Hotel Waterfront
• 🛏️ 3 stelle: The New Tulbagh Hotel
• 💸 Economico: 91 Loop Boutique Hostel
• 🏢 Appartamento: Lawhill Luxury Apartments
• 👨‍👩‍👧‍👦 Per le famiglie: Southern Sun Waterfront Cape Town
• 🏩 Per le coppie: The Twelve Apostles Hotel and Spa

Per chi ama le viste panoramiche e le attività all’aria aperta, quartieri come Cape View Clifton e Hout Bay offrono paesaggi mozzafiato e numerose opportunità di avventura. Se preferite un’atmosfera più rilassata, Muizenberg e Three Anchor Bay sono piacevoli da visitare a piedi e offrono un’atmosfera più rilassata. Con una linea di autobus ben collegata e un facile accesso al resto della città, troverete comodo esplorare tutto ciò che Città del Capo ha da offrire. Che siate capetani o visitatori per la prima volta, questa guida vi permetterà di trovare il posto perfetto in cui soggiornare in questa splendida città.

Guida rapida dei quartieri di Città del Capo 📋

• 🏙️ Per chi visita per la prima volta: V&A Waterfront
• 🌙 Per la vita notturna: Long Street
• 🌴 Per soggiorni tranquilli: Constantia
• 🏖️ Per le famiglie: Sea Point.
• 🎣 Per un’atmosfera locale: Bo-Kaap
• 🌿 Per un soggiorno tranquillo: Bloubergstrand
• 🏞️ Per gli amanti della natura: Kirstenbosch

1. Camps Bay – Il miglior posto in cui soggiornare a Città del Capo per le splendide spiagge 🏖️

🏖️ Le vibrazioni della spiaggia: Camps Bay è, a mio avviso, uno dei migliori quartieri per chi ama la spiaggia e un’atmosfera vivace. Immaginate questo: splendide spiagge di sabbia bianca, il suono delle onde che si infrangono sulla riva e la maestosa catena montuosa dei Dodici Apostoli come sfondo. Non c’è da stupirsi che Camps Bay sia uno dei quartieri preferiti sia dai locali che dai turisti.

🍽️ Lungomare vibrante: La strada principale che costeggia la spiaggia è fiancheggiata da alcuni dei migliori ristoranti, bar e caffè della città. Potrete gustare un pasto delizioso con vista sull’Oceano Atlantico o sorseggiare un cocktail al tramonto. Alcuni dei nostri posti preferiti sono:

• Café Caprice: Perfetto per osservare la gente e godere di un’atmosfera rilassata.
• The Bungalow: offre un’esperienza culinaria più raffinata con una vista mozzafiato.
• Paranga: Conosciuto per i suoi frutti di mare freschi e l’atmosfera chic.

🚶‍️ Attività all’aperto: Camps Bay non si limita a rilassarsi sulla spiaggia. È anche un luogo ideale per gli amanti delle attività all’aria aperta. Si può fare un’escursione sulla Table Mountain o iniziare i numerosi sentieri escursionistici, tra cui il famoso Lion’s Head.

🚠 Table Mountain: A breve distanza in auto, è possibile salire in cima con la funivia per godere di una vista panoramica su Città del Capo. È una visita obbligata per qualsiasi viaggio in città.

🌃 Vita notturna: Camps Bay è nota per la sua vivace vita notturna. Dopo una giornata in spiaggia, recatevi in uno dei tanti bar e ristoranti lungo il lungomare. Che abbiate voglia di un drink informale o di una notte di ballo, ce n’è per tutti i gusti.

🍴 I luoghi migliori:

• Codfather: Famoso per i suoi frutti di mare freschi e il sushi.
• Mantra Café: offre un’atmosfera rilassata con una splendida vista e cibo delizioso.
• Zenzero: Un ristorante italiano con un menù fantastico e un ambiente accogliente.

🍸 Bar e club:

• Bar sul tetto Chinchilla: Perfetto per un cocktail al tramonto con vista.
• Teatro sulla baia: Per un’esperienza più culturale, assistete a uno spettacolo dal vivo in questo teatro locale.

Dove alloggiare a Camps Bay? 🏨

⭐ I migliori hotel di Camps Bay

• The Marly Boutique Hotel and Spa Questo hotel offre viste mozzafiato e servizi di lusso. La spa è una tappa obbligata per rilassarsi.
• POD Camps Bay Situato a pochi passi dalla spiaggia, questo hotel combina un design moderno con un servizio eccezionale.
• South Beach Camps Bay Boutique Hotel Questo elegante hotel offre opzioni di self-catering ed è perfetto per chi desidera un po’ più di indipendenza durante il soggiorno.

🏨 I migliori hotel economici/moderati

• Royal Boutique Hotel Un’opzione economica con ottimi servizi e una posizione fantastica vicino alla spiaggia.
• Camps Bay Retreat Questo hotel offre un rifugio tranquillo con splendidi giardini e una piscina naturale di montagna.
• The Bay Hotel Situato proprio sul lungomare, questo hotel offre un ottimo rapporto qualità-prezzo grazie alle sue eccellenti strutture e alla sua posizione privilegiata.

🛏️ I migliori ostelli

• 91 Loop Boutique Hostel Un ostello vivace e sociale con servizi moderni e un’ottima posizione nel cuore di Città del Capo.
• Never at Home Green Point Questo ostello offre un’atmosfera accogliente e si trova a breve distanza da Camps Bay.
• The BIG Backpackers Un ostello accogliente e con ottime strutture, perfetto per i viaggiatori a basso costo che vogliono esplorare Città del Capo.

2. Sea Point – Il miglior quartiere per caffè e ristoranti 🌊

🍽️ Il paradiso dei buongustai: Questa zona è uno dei luoghi migliori di Città del Capo per gli amanti della cucina. Questo sobborgo costiero è ricco di caffè, ristoranti e bar, il che lo rende un luogo ideale dove soggiornare se amate mangiare fuori.

🍴 I migliori ristoranti:

• La Mouette: Conosciuto per la sua moderna cucina sudafricana e per la splendida cornice del cortile.
• NV-80: Un’elegante steakhouse che offre deliziosi tagli di carne e un’ottima carta dei vini.
• Jarryds: Perfetto per la colazione o il brunch, con un menu ricco di opzioni gustose.

🏞️ Attività all’aperto: Se siete appassionati di attività all’aria aperta, la zona ha molto da offrire. L’area è a pochi passi da Signal Hill, dove si può fare un’escursione per godere di una vista panoramica della città. È anche possibile noleggiare una bicicletta ed esplorare la strada costiera.

🏟️ Stadio di Città del Capo: A pochi passi da Sea Point, questo iconico stadio ospita una varietà di eventi, dalle partite sportive ai concerti. È una visita obbligata se vi trovate in zona.

🛍️ Cape Quarter: situato nel vicino Green Point, questo centro commerciale alla moda è ricco di boutique, caffè e gallerie d’arte. È un luogo ideale per passare un pomeriggio a curiosare e fare shopping.

🎭 Vivere come un locale: Sea Point è un luogo ideale per sperimentare la cultura locale. Passeggiando per il quartiere troverete artisti di strada, mercati locali e molte opportunità di interagire con la gente del posto. È una zona vivace e accogliente della città.

🖼️ Zeitz MOCAA: Questo museo di arte contemporanea africana è ospitato in un silo per cereali riconvertito. È un luogo affascinante per esplorare e conoscere l’arte e la cultura sudafricana.

I migliori bar:

• Il Winchester Mansions: Offre un’atmosfera rilassata con musica jazz dal vivo la domenica.
• Il Mojo Market: Un luogo vivace con una varietà di bancarelle di cibo, musica dal vivo e un’ottima selezione di bevande.
• La Duchessa di Wisbeach: Un bar eccentrico con un’atmosfera divertente ed eclettica e cocktail deliziosi.

Dove alloggiare a Sea Point? 🏨

⭐ I migliori hotel

• Winchester Mansions Questo elegante hotel offre un mix di fascino storico e comfort moderno, con una splendida vista sull’Oceano Atlantico e un bellissimo cortile. È perfetto per godersi il sole africano e si trova a pochi passi dal lungomare.
• Premier Hotel Cape Town Questo hotel dispone di camere eleganti, una piscina all’aperto e un ristorante di cucina internazionale. È un’ottima scelta per chi vuole esplorare le migliori attrazioni della città.
• President Hotel Questo hotel offre servizi di lusso, tra cui una grande piscina all’aperto, un centro benessere e viste mozzafiato sull’oceano e sulla Table Mountain. È un luogo fantastico per viziarsi, pur essendo abbastanza vicino alla città per esplorare tutto ciò che ha da offrire.

🏨 I migliori hotel economici/moderati

• Protea Hotel by Marriott Cape Town Sea Point Un hotel moderno con camere confortevoli, una piscina all’aperto e un’ottima posizione. È perfetto per i nomadi digitali e i viaggiatori in cerca di un’opzione economica.
• New Kings Hotel Questo hotel offre camere eleganti, una terrazza sul tetto con una vista straordinaria e un facile accesso ai ristoranti e ai negozi locali. È un’ottima scelta per chi vuole sperimentare il meglio degli hotel di Città del Capo.
• Home Suite Hotels Station House Un hotel alla moda con servizi moderni, tra cui un centro fitness e una piscina sul tetto, perfetto per i viaggiatori d’affari e di piacere. Situato lungo la costa atlantica, è una base comoda per esplorare la zona.

🛏️ I migliori ostelli

• Atlantic Affair Boutique Lodge Un hotel accogliente ed elegante che offre camere confortevoli e un’atmosfera amichevole, ideale per i viaggiatori attenti al budget.
• O on Kloof Boutique Hotel & Spa Questo hotel offre un soggiorno lussuoso ma conveniente, con strutture eccellenti e un ambiente rilassante. È un luogo ideale per rilassarsi dopo aver esplorato il resto della città.
• Leeuwenzee Guesthouse Un’accogliente pensione con camere confortevoli, un grazioso giardino e una posizione comoda. È perfetta per i viaggiatori che vogliono sperimentare la cultura e l’ospitalità

3. Clifton – Spiagge esclusive, zona residenziale di alto livello e viste spettacolari 🏝️

🌅 Bellezza paesaggistica: La zona migliore per chi cerca un’esperienza balneare di lusso. La vista da qui è semplicemente mozzafiato. Immaginate di svegliarvi con la vista dell’Oceano Atlantico che si estende davanti a voi, con la maestosa catena montuosa dei Dodici Apostoli sullo sfondo. Non c’è da stupirsi che Clifton sia la sede di alcune delle proprietà più lussuose e degli hotel più eleganti della città.

🍴 Pranzo e tempo libero: Sebbene Clifton sia principalmente residenziale, si trova a pochi passi da alcuni dei migliori punti di ristoro e di svago. Ecco alcune attrazioni e ristoranti nelle vicinanze:

• Camps Bay: A pochi passi di distanza, Camps Bay offre un vivace lungomare fiancheggiato da caffè, bar e ristoranti. È un luogo ideale per gustare un pasto con vista sull’oceano.
• Sea Point: Un’altra zona vicina ricca di punti di ristoro, dai caffè informali ai ristoranti più raffinati.
• De Waterkant: Conosciuta per la sua atmosfera trendy e gli eccellenti ristoranti, è un luogo ideale da esplorare per una serata fuori.

🏞️ Attività all’aperto: Clifton non è solo ozio in spiaggia. La zona offre numerose attività all’aperto per chi ama la natura e l’avventura. Si può fare un’escursione sulla Lion’s Head per godere di una vista panoramica su Città del Capo, o fare un giro in auto lungo la strada costiera.

🖼️ Robben Island: Accessibile via traghetto, Robben Island è un importante sito storico dove fu imprigionato Nelson Mandela. È un luogo affascinante da visitare per conoscere la storia del Sudafrica.

I migliori bar:

• Bar sul tetto Chinchilla: Perfetto per un cocktail al tramonto con vista.
• Teatro sulla baia: Per un’esperienza più culturale, assistete a uno spettacolo dal vivo in questo teatro locale.

4. City Bowl (CBD) – Vita notturna vivace, ristoranti variegati e vicinanza alle principali attrazioni 🌃

🌃 Vita notturna centrale: Questo quartiere commerciale centrale è il cuore di Città del Capo e offre un mix di architettura storica olandese del Capo e servizi moderni. Sia che vogliate ballare tutta la notte o godervi una cena tranquilla, il quartiere ha qualcosa per tutti.

🍽️ Diversi ristoranti: La zona è un paradiso per gli amanti della cucina, con una vasta gamma di ristoranti che offrono di tutto, dai piatti tradizionali sudafricani alla cucina internazionale. Ecco alcuni dei nostri migliori ristoranti:

• Mama Africa: Conosciuto per l’autentica cucina malese del Capo e l’atmosfera vivace.
• Il Pot Luck Club: Offre un’esperienza culinaria unica con piccoli piatti perfetti da condividere.
• Kloof Street House: Un affascinante ristorante situato in una casa storica, che offre un mix di piatti locali e internazionali.

🎉 La migliore vita notturna: Il City Bowl ospita anche alcuni dei migliori locali notturni. Sia che abbiate voglia di un drink tranquillo o di una notte di ballo, qui troverete molte opzioni. Alcuni dei nostri locali preferiti sono:

• Long Street: Famosa per i suoi bar e club, è il luogo ideale per vivere la vita notturna.
• Il Gin Bar: Nascosto dietro l’Honest Chocolate Café, questo gioiello nascosto offre una fantastica selezione di cocktail a base di gin.
• Finzione: Un locale popolare con un ottimo mix di musica e una folla vivace.

🏞️ Principali attrazioni: Il City Bowl non è solo ristoranti e vita notturna. È anche vicino ad alcune delle principali attrazioni. Ecco alcuni luoghi da visitare assolutamente:

• Giardino della Società: Un bellissimo parco pubblico nel cuore della città, perfetto per una piacevole passeggiata o un picnic.
• Museo del Distretto Sei: Scoprite la storia di questa vivace comunità e dei suoi trasferimenti forzati durante l’apartheid.
• Castello di Buona Speranza: il più antico edificio coloniale sopravvissuto in Sudafrica, che offre uno sguardo affascinante sulla storia locale.

Dove alloggiare nel CBD? 🏨

⭐ I migliori hotel nel CBD

• Old Bank Hotel - Lion Roars Hotels & Lodges Questo hotel a 4 stelle offre camere spaziose e ben arredate con grandi finestre e una posizione centrale nel centro di Città del Capo. Gli ospiti possono usufruire di una terrazza solarium, di un salone in comune e di una varietà di opzioni per la colazione, tra cui Full English/Irish, vegetariana e vegana.
• Taj Cape Town Situato al numero 1 di Wale Street, questo hotel a 5 stelle offre un servizio di classe mondiale e comfort di lusso. Dispone di un centro benessere, di diversi punti di ristoro ed è particolarmente apprezzato dalle coppie per la sua eccellente posizione.
• Pepperclub Hotel Situato all’angolo tra Loop e Pepper Streets, questo hotel offre una piscina all’aperto, un centro benessere con palestra e un cinema privato. Le camere sono spaziose e dotate di letti king size extra-lunghi e di comfort moderni, che ne fanno un’ottima scelta per un soggiorno di lusso.

🏨 I migliori hotel economici/moderati

• Holiday Inn Express Cape Town City Centre Questo hotel offre camere moderne con connessione WiFi gratuita e colazione gratuita. Situato nel cuore della città, offre un facile accesso alle principali attrazioni ed è ideale sia per i viaggiatori d’affari che per i turisti.
• Habitat Aparthotel by Totalstay Dotato di appartamenti eleganti e completamente attrezzati, questo aparthotel è perfetto per soggiorni più lunghi. È situato vicino al centro città e offre un facile accesso ai trasporti pubblici e alle attrazioni locali.
• Protea Hotel Fire & Ice by Marriott Cape Town Questo hotel alla moda dispone di camere moderne, una piscina all’aperto e un vivace bar e lounge. Si trova vicino al centro città e offre un’atmosfera unica ed energica, perfetta per i giovani viaggiatori e i nomadi digitali.

🛏️ I migliori ostelli

• Long Street Backpackers Questo ostello offre un’atmosfera vivace con dormitori puliti e camere private. È un’ottima scelta per i viaggiatori economici che vogliono sperimentare la cultura locale e la vivace vita notturna.
• BlackBrick Cape Town Questo moderno ostello offre una varietà di opzioni di camere, dai dormitori alle suite private, e dispone di una terrazza panoramica con vista mozzafiato. È convenientemente situato vicino ai trasporti pubblici e alle principali attrazioni.
• Fountains Hotel Dotato di dormitori e camere private, questo ostello offre un soggiorno confortevole con servizi moderni. Situato vicino al quartiere centrale degli affari, è ideale sia per i turisti che per i viaggiatori d’affari.

5. Bantry Bay – Esclusivo sobborgo protetto dal vento con una vista mozzafiato sull’oceano 🌅

🌅 Viste sull’oceano a volontà: Bantry Bay è il segreto meglio custodito della città. Questo esclusivo sobborgo è noto per i suoi panorami mozzafiato e la sua posizione protetta dal vento, che lo rendono un luogo perfetto per chi vuole godersi il meglio di entrambi i mondi: tranquillità e lusso. La vista sull’Oceano Atlantico è semplicemente mozzafiato e i tramonti qui sono tra i migliori della città.

🏞️ Bellezza paesaggistica: Situato tra Sea Point e Clifton, il luogo offre un facile accesso ad alcune delle migliori spiagge. L’area è anche vicina alla catena montuosa dei Dodici Apostoli, che offre uno scenario mozzafiato per il vostro soggiorno. Che si tratti di una passeggiata lungo la costa o di un pasto in terrazza, il paesaggio è sempre spettacolare.

🍽️ Ristorazione e tempo libero: sebbene l’area sia principalmente residenziale, è molto vicina ai migliori punti di ristoro e di svago. Ecco alcune attrazioni e ristoranti nelle vicinanze:

• Passeggiata di Sea Point: Perfetto per una corsa mattutina o una piacevole passeggiata, questo luogo offre una vista mozzafiato sull’oceano e sulla Table Mountain.
• Camps Bay: A breve distanza in auto, Camps Bay offre un vivace lungomare fiancheggiato da caffè, bar e ristoranti. È un luogo ideale per gustare un pasto con vista sull’oceano.
• Kloof Street: Conosciuta per la sua atmosfera trendy e gli eccellenti ristoranti, è un luogo ideale da esplorare per una serata fuori.

Consiglio da insider: Visitate le spiagge locali al mattino presto o nel tardo pomeriggio per evitare la folla e godere della serena bellezza della zona.

Dove alloggiare a Bantry Bay? 🏨

• Casa on Bantry by Totalstay Questa lussuosa villa offre una vista mozzafiato, una piscina privata a sfioro e comfort moderni. Perfetta per chi cerca un soggiorno tranquillo e di alto livello.
• Villa di lusso con piscina a sfioro Questa villa dispone di una piscina a sfioro con vista panoramica sull’Oceano Atlantico, ampie zone giorno e design contemporaneo. È situata in una posizione privilegiata, vicino a Clifton.
• The Clarendon - Bantry Bay Questo hotel boutique offre camere eleganti con vista sul mare, un giardino rigoglioso e una piscina rinfrescante. Offre un facile accesso al lungomare ed è noto per l’eccellente servizio e l’ospitalità.

Domande frequenti su come visitare Città del Capo ❔

Qual è la zona migliore di Città del Capo in cui soggiornare?

Camps Bay è considerata una delle migliori zone in cui soggiornare a Città del Capo per le sue spiagge, i ristoranti e la vicinanza alle attrazioni.

Quali sono le zone più sicure di Città del Capo in cui soggiornare?

Il V&A Waterfront, Sea Point e il City Bowl sono generalmente considerate le aree più sicure in cui soggiornare a Città del Capo.

Dove si alloggia a Città del Capo?

Le zone più gettonate per l’alloggio sono il V&A Waterfront, City Bowl, Sea Point, Green Point e i sobborghi meridionali come Constantia.

Città del Capo è una città percorribile a piedi?

Mentre alcuni quartieri, come il City Bowl, sono percorribili a piedi, Città del Capo nel suo complesso non è considerata una città molto percorribile a causa della sua struttura tentacolare.

Come muoversi a Città del Capo senza auto?

Le opzioni includono il sistema di autobus MyCiTi, Uber/taxi e le passeggiate nei quartieri compatti come il Waterfront o Sea Point.

Dove evitare a Città del Capo?

Comuni come Khayelitsha e Mitchell’s Plain hanno tassi di criminalità più elevati e sono da evitare se non si partecipa a un tour organizzato.